Галерея японской каллиграфии. Значение иероглифов


Содержание:
  • Как сказать спасибо и извиниться по-японски


  • Сегодняшняя статья будет посвящена цветам в японском языке. С самого начала хотелось бы отметить, что восприятие цвета японцами значительно отличается от нашего. В Японии считается, что существует четыре основных цвета:

    1)Черный黒/黒い  (kuro/kuroi)

    2)Белый白/白い  (shiro/shiroi)

    3)Красный赤/ 赤い (aka/akai)

    4)Голубой青 /青い (ao/aoi)

    Данная группа цветов имеет как форму существительного, так и форму предикативного прилагательного (い прилагательного). Чтобы прибавить один из этих цветов к существительному, необходимо воспользоваться い-формой:

    ボール(akai bo:ru) – красный мяч

    ペン(kuroi pen) – черная ручка.

    車が好きです。(shiroi kuruma ga suki desu) – Я люблю белые машины.

    В этих примерах цвета выступали в роли предикативных прилагательных.

    白が好きです。 (shiro ga suki desu)  – Я люблю белый цвет. В этом примере 白(shiro) – существительное.

    Остальные цвета, по мнению японцев, являются оттенками четырех вышеназванных. Все эти многочисленные оттенки обычно носят некое описательное название, т. е практически все они связаны с японскими растениями или явлениями природы. Образуются такие цвета присоединением к существительному, имеющему характерный цвет, слова色 (Iro) «цвет», «расцветка».

    Чай茶(cha)+ цвет色 (iro) =  Коричневый茶色 (chairo)

    Сакура桜(sakura) +цвет色 (iro) = Бледно розовый桜色(sakurairo)

    Вода水 (mizu) +цвет色 (iro) = Светло-голубой水色 (mizuiro)

    В некоторых случаях слово色  можно опускать, например:

    紫(Murasaki) Фиолетовый

    緑(Midori) Зеленый

    Есть и цвета, заимствованные из английского языка, наиболее часто используемые:

    ピンク(pinku) розовый

    オレンジ(orenji) оранжевый

    ブラック (burakku) Черный

    パープル (pa:puru) Фиолетовый

    Так как цвета в этой группе являются существительными, чтобы прибавить их к другому существительному, необходимо воспользоваться частицей の:

    茶色かばん(chairo no kaban) Коричневая сумка

    ピンクバス(pinku no basu) Розовый автобус

    ノート (midori no no:to) Зеленая тетрадь

    Оттенки цветов можно также образовывать с помощью слов:

    濃い (koi) — густой, темный. 濃い赤 (koi aka) Темно-красный.

    薄い (usui) – тонкий. 薄い赤(usui aka) Светло-красный

    真(shin/ma) – истина. Используется для создания предельно выраженных цветов, например: 真っ黒 (makkuro) – черный, как смоль.

    Повторим пройденный материал:

    1. これは赤いはなです。(Kore wa akai hana desu) Это красный цветок.
    2. 黒いふくが好きじゃない。 (Kuroi fuku ga suki ja nai) Мне не нравится черная одежда.
    3. オレンジのスカートがほしいです。(Orenji no suka:to ga hoshi: desu) Хочу оранжевую юбку.
    4. あなたはその黄色のスカートが好きですか。(Anata wa sono kiiro no sukaato ga suki desu ka) Тебе нравится та жёлтая юбка?
    5. 私は緑のズボンが大好きです。(Watashi wa midori no zubon ga daisuki desu) Мне нравятся зелёные брюки.
    6. 私は 薄い青が大嫌いです。(Watashi wa usui ao ga daikirai desu) Я терпеть не могу светло-синий цвет.

    Ну как, у вас получилось запомнить новые слова по теме «цвета»?Если это не вышло с первого раза — не расстраивайтесь: есть несколько очень верных и эффективных приемов по запоминанию слов. 

    Однако мои подписчики все чаще спрашивают: как пополнять словарный запас? И желательно такими словами, которые пригодятся на практике! Мы рекомендуем вам пройти бесплатный курс Запоминаем 400 слов за 21 день, а также годовое обучение Японский для начинающих за три шага.

    Источник: http://nihon-go.ru/yaponskie-tsveta-nazvanie-tsvetov-po-yaponski/

    Как сказать спасибо и извиниться по-японски


    Опубликовано: 19.02.2018 | Автор: Кларисса

    Рейтинг статьи: 5

    Похожие статьи


    Всего 9 комментариев.


    10.04.2018 Оксана:
    日本 Япония. Читается нихон или ниппон 桜 сакура. Читается сакура Однако это китайские иероглифы. Японскими это записать нельзя. То же самое японской азбукой: にほん、 にっぽん Япония さくら сакура.

    08.04.2018 Ника:
    сакура. дракон. искренность.  Письменность японского языка. О японцах и японском языке. Иероглифы и Японская письменность.

    24.03.2018 debtterre:
    Галерея японской каллиграфии. Иероглифы Кандзи. Значение иероглифов.  Сакура (японская вишня). Горячий водопад yudaki.

    10.04.2018 Савва:
    Восточная культура: Япония, японская каллиграфия, японские иероглифы, эскизы татуировки, иероглифы, иероглиф любовь, иероглиф счастье, иероглиф удача.  Иероглиф "Сакура".

    06.04.2018 specemarpe:
    Ниже вы сможете увидеть некоторые японские иероглифы и их значение на русском и английском языках! Удача.  Полет. Сакура. Дракон. Искренность.

    06.03.2018 Марфа:
    Цвета на японском языке с иероглифами. Цвет. Иероглифы. Чтение иероглифов. темный (насыщеный) зеленый.  момоиро. бледно розовый, "цвет сакуры". 桜色. сакураиро.